経団連＞自然保護セミナー開催 1/11-12東京
企業の「自然保護におけるパートナーシップ」構築
・自然環境フォーラム電子会議に登録された発言を、自然環境フォーラムが整形したものです。
- FENV MES( 6):◆PressRoom04 環境問題プレスリリース -
#353 SDI00600 猫が好き♪ EV> 経団連 自然保護セミナー 1/11,12東京
( 6) 99/12/14 15:20 005へのコメント
経団連発・環境パートナーシップオフィス経由で、電子メイルで頂いた情報
です。フォーマットの修正をしました。また英文案内はカットしました。
=====
１９９９年１２月３日
各 位
経団連自然保護基金運営協議会
会長 樋口 廣太郎
世銀・経団連セミナーシリーズ（第３回）
“自然保護活動における戦略的パートナーシップの構築に向けて”
開催のご案内
拝啓 ますますご清栄の事と存じ上げます。
さて、経団連自然保護基金運営協議会では９７年度より毎年、世界銀行と共催
で環境関連のシンポジウムを実施してまいりました。今年度はその第３回目と
して世界銀行研究所（ＷＢＩ）、地球環境ファシリティー（ＧＥＦ）、国際自
然保護連合（ＩＵＣＮ）と共催で、開発途上国での自然保護活動に携わってい
るＮＧＯが自然保護活動をさらに発展させるために、ＮＧＯ同士およびＮＧＯ
と世銀、ＧＥＦなどの国際機関との有益なパートナーシップを如何に構築して
いくかというテーマで、標記セミナーおよびシンポジウムを下記により開催す
ることといたしました。
本セミナーには世界銀行等と連携して活動を行なった経験のある途上国のＮＧ
Ｏ６団体をお招きしており、自然保護分野でのＮＧＯの能力向上と国際協力の
可能性について具体的な議論が展開されると期待しております。
ご多忙のところ誠に恐縮ですが本セミナー及びシンポジウムにご出席いただき
ますよう、ご案内申し上げます。
敬 具
記
１．日時 2000年1月11日(火)及び12日(水) 9:30―16:30 セミナー
2000年１月13日(木) 9:30―12:00 セミナー
13:30―17:30 シンポジウム
17:30―19:30 パーティ
注．セミナーは主としてＮＧＯを対象としていますが、ＮＧＯ以外の方々の参
加も歓迎いたします。
２．場所 経団連会館 8階 富士の間、10階 1002号室(パーティ)
東京都千代田区大手町1-９-4 電話03-3279‐1411
３．内容
(1)世界銀行研究所（ＷＢＩ）、地球環境ファシリティー（ＧＥＦ）、国際自
然保護連合（ＩＵＣＮ）の生物多様性保全戦略および具体的な活動の状況・動
向の説明
(2)世界銀行やＧＥＦと共同でプロジェクトを行なった実績のある途上国のＮ
ＧＯからの報告
(3)わが国のＮＧＯと途上国のＮＧＯや国際機関との連携強化などについての
意見交換
最終日にはセミナーの成果を踏まえ、企業の代表や担当者にも加わっていただ
きシンポジウムを開催いたします。
４．海外からの出席予定者
現在予定している海外からの参加者は以下の通りです。
世銀および世界銀行研究所（ＷＢＩ）Dr．Jose Furtado他2名 、地球環境ファ
シリティー（ＧＥＦ）Dr. Hemanta Raj Mishra、ＩＵＣＮ、スリランカ Dr.
Santiago Udiha（ March for Conservation）、フィリピン Mr. Willbur de
Guzman（NGO for Integrated Protected Area）、ベトナム Dr. Nguyen Chu
Hoi(Hai Phong Association of Marine Environment Protection、中国 Ms.
Meng lili（Global Village of Beijing）、インドネシア Mr. Pirdus Samal
WARSI(Conservation Information Forum）、ネパール Mr. Ram Chandra
（King Mahendra Trust for Nature Conservation）
５．ご案内先
自然保護ＮＧＯ、財団、経団連自然保護基金運営協議会会員企業、政府関係機
関など
６．使用言語
セミナーにおいて使用言語は原則英語とします。但し、必要に応じて日本語の
逐語通訳が入りますので、日本語で発言する事は可能です。最終日のシンポジ
ウムについては同時通訳がつきますので、使用言語は英語及び日本語となりま
す。
７．参加申し込み要領
添付の参加申し込み用紙に必要事項を記入の上、ファックスにて経団連自然保
護基金の岸岡までお送り下さい。参加費は無料。
８．問い合せ先
本件についてのお問い合わせは以下のとおり。
経団連自然保護基金 岸岡
電話：０３−３２１２−８２２０、ファックス０３−３２１２−８２２２
Ｅメール：JDT03230@nifty.ne.jp
以 上
経団連自然保護基金 岸岡行
（FAX ０３−３２１２−８２２２）
世銀・経団連セミナーシリーズ（第３回）
“自然保護活動における戦略的パートナーシップの構築に向けて”
参加申込書
セミナー（1月11日、12日、13日） ご参加
＊：部分的にセミナーに参加する方は出席する日に○を付して下さい。
シンポジウム（1月13日午後） ご参加
レセプション（1月13日5時30分〜） ご参加
（参加を希望する項目に○印を付けてご返信ください。）
貴団体名 （和文）
（英文）
芳名／ご所属（和文）
（英文）
ご連絡先 電話 ファックス
Ｅメール
[ 本件に関するお問合わせ先 ]
経団連自然保護基金 岸岡・黒川
電話 ０３−３２１２−８２２０
FAX ０３−３２１２−８２２２
e-mail：JDT03230@nifty.ne.jp
以 上
（以下英文案内・略）
＜トップページに戻る＞